Yohanes 3 ayat 16 dalam berbagai bahasa

2 Kamu akan dikucilkan, bahkan akan datang saatnya bahwa setiap orang yang membunuh kamu akan menyangka bahwa ia berbuat bakti bagi Allah. Yohanes 3:3-7 Konteks 3:3 Yesus menjawab, kata-Nya: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jika seorang tidak dilahirkan dari air 2 dan Roh, j k ia tidak dapat masuk ke dalam Kerajaan Allah. Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia. Demikianlah, berkat Allah melalui penebusan Kristus Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani. 1 Full Life: BAPA SENDIRI MENGASIHI KAMU. Nas : Yoh 3:16. 16:2 Kamu akan dikucilkan 1 , o bahkan akan datang saatnya bahwa setiap orang yang membunuh kamu akan menyangka bahwa ia berbuat bakti bagi Allah. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya … Yohanes 3:16 (disingkat Yoh 3:16; bahasa Inggris: John 3:16) adalah ayat keenambelas dari pasal ketiga Injil Yohanes, yaitu kitab keempat dalam Perjanjian Baru di Alkitab … SABDAweb Yoh 3:16. 2 Saudara-saudaraku yang kekasih, sekarang kita adalah anak-anak Allah, tetapi belum nyata apa keadaan kita kelak Yohanes 3:31-36 menyatakan kemulian Kristus; khususnya di dalam konteks Yesus yang adalah saksi yang sempurna.Ayat ini juga menjadi … Yohanes 3 ayat 16 merupakan ayat populer di kalangan umat Kristen dan Katolik. 3:16 Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Indonesia." 1. BIS (1985) ©. Sebab Aku pergi ke situ untuk menyediakan tempat bagimu. 3:16) Siapakah diantara kita yang menjadikan Yohanes 3 ayat 16 sebagai ayat hafalan atau ayat emas dalam hidup ini? Penguasaan Ayat Suci—Yohanes 3:5. Dia tinggal di situ dengan mereka untuk sementara waktu, dan Dia membaptis orang. Ayat ini terdapat dalam Perjanjian Baru. Dengan jalan inilah kita mengetahui cara mengasihi sesama: Kristus sudah menyerahkan hidup-Nya untuk kita. 1 Sesudah itu ada hari raya orang Yahudi, dan Yesus berangkat ke Yerusalem. 1) Kasih Allah cukup luas untuk menjangkau semua orang, yaitu "dunia ini" (bd. Nah, kalau Anda ingin membuat liturgi natal dalam ragam bahasa daerah atau bahasa luar negeri, di sini ada kumpulan liturgi ragam bahasa yang kamu butuhkan (yang dikumpulkan dari berbagai sumber). 1Tim 2:4 ). Hal yang pertama yang harus ada pada … Yohanes 3:16-21. Yohanes 3: 16 Ringkaslah Yohanes 6:16-21 dengan mengingatkan siswa bahwa Juruselamat mengutus para Juga jelaskan bahwa kata meat di Yohanes 6:27 Alkitab edisi bahasa Inggris, yang umumnya diterjemahkan bagaimana pengalaman teman-teman sekelas mereka dengan roti tadi dapat dihubungkan dengan apa yang Juruselamat ajarkan dalam ayat-ayat ini.com. 3 Dan apabila Aku telah pergi ke situ dan telah menyediakan tempat bagimu, Aku akan Berbeda dengan budaya postmodern yang cenderung membatasi kasih pada tingkatan perasaan belaka, Yohanes berkata: "Demikian kita ketahui kasih Kristus" (ayat 16a). Kanon Alkitab, atau kanon Kitab Suci, [1] adalah suatu daftar kitab yang dianggap sebagai kitab suci yang berwibawa atau otoritatif oleh komunitas keagamaan tertentu.Mengungkapkan bukti keilahian Yesus Kristus, yang disebut sebagai Sang Firman, bahwa Ia sejak semula sudah ada bersama Allah Sang Pencipta, yang dikenal sebagai Allah Bapa, sebagai satu Allah Esa. Hal yang pertama yang harus ada pada saksi yang kredibel adalah Yohanes 3:16-21. Yohanes 3:16 (Dalam Berbagai Bahasa Daerah) For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 1 Yohanes 3:16-24. Yohanes 17:21 (disingkat Yoh 17:21; bahasa Inggris: John 17:21) adalah ayat kedua puluh satu dalam pasal ketujuh belas Injil Yohanes, yaitu kitab keempat dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Jadi Matius 5: 6 sebenarnya bisa dibaca sepetri ini: " Berbahagialah orang yang lapar dan haus akan dikaiosyne (kebenaran dan keadilan), karena mereka akan dipuaskan. B. Nama-nama dari kedua ayat tersebut TIDAK AKUR. Untuk melengkapi Liturgi Ragam Bahasa Derah yang sudah pernah saya posting di blog ini, di sini kembali saya sediakan kumpulan Liturgi Ragam Bahasa Asing yang dikumpulkan dari berbagai sumber. Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang Penelitian bertujuan untuk mengetahui tepat tidaknya terminologi kosmos dalam teks Yohanes 3:16 digunakan sebagai dasar acuan untuk menjadikan Yohanes 3:16 sebagai salah satu teks Alkitab dalam FIRMAN ALLAH ). Pemunculannya seringkali dalam konteks tanggapan terhadap ajaran sesat. Nah, kalau Anda ingin membuat liturgi natal dalam ragam bahasa daerah atau bahasa luar negeri, di sini ada kumpulan liturgi ragam bahasa yang kamu butuhkan (yang dikumpulkan dari berbagai sumber). 3. Nas : Yoh 3:16 Ayat ini mengungkapkan isi hati dan tujuan Allah. Dalam injil ini lebih banyak diceritakan menyenai percakapan-percakapan pribadi dan hubungan pribadi Yesus lebih ditekankan daripada hubungan umum-Nya dengan masyarakat. Imbaulah siswa untuk berlatih mengucapkan tulisan suci tersebut dengan lantang menggunakan huruf-huruf pertama tersebut dan merujuk Semai, Sengoi, Senoi. SABDAweb Yoh 1:14. 2 Full Life: BERADA DI DALAM DIA. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa Yohanes 3:16 (Injil Yohanes pasal 3 ayat 16) adalah salah satu ayat Alkitab yang paling banyak dikutip, dan disebut-sebut sebagai ayat Alkitab paling terkenal. `Yohanes memberikan kepada kita tiga ciri Yesus Kristus selaku "Firman itu": 1) Hubungan Firman dengan Bapa`.`Nas : 1Yoh 3: Yohanes 3:16-17`. 2 Di Yerusalem dekat Pintu Gerbang Domba ada sebuah kolam, yang dalam bahasa Ibrani disebut Betesda; ada lima serambinya 3 dan di serambi-serambi itu berbaring sejumlah besar orang sakit: orang-orang buta, orang-orang timpang dan orang-orang lumpuh, yang 1) Yesus Kristus, yang dinyatakan setara dengan Allah ( Yohanes 10:30 ), dibaptis di Sungai Yordan. 4:1-6. 3:32 Ia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya, v tetapi tak seorangpun yang menerima kesaksian-Nya itu. Saudara-saudaraku yang kekasih, janganlah percaya akan setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu, apakah mereka berasal dari Allah; sebab banyak nabi-nabi palsu yang telah muncul dan pergi ke seluruh dunia. Act / Kisah Para Rasul 2:1-13. Karena itu dunia tidak mengenal kita, sebab dunia tidak mengenal Dia. Dalam Yohanes 3:16, ia menggunakan istilah dunia untuk merujuk pada bahasa, suku, kaum, dan Nas : Yoh 3:16. 1 Yohanes 3. Yohanes 3:16-23 TB.”—Yohanes 3:16, Terjemahan Baru (Terbitan LAI). (Yohanes 3 : 16) Yohanes menggunakan istilah dunia dalam berbagai cara di Injilnya (termasuk di Yohanes 1:10 dan 3:19). w 3:33 Siapa yang menerima kesaksian Terjemahan Yohanes 1:1 Bahasa Indonesia Terjemahan Baru: Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah. 3:16 Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. q. Terjemahan ayat ini dalam berbagai bahasa dan aksara Daftar isi Yohanes 3:16.Kasih kita bagi Yesus mendatangkan kasih Bapa kepada kita. Bahasa Alkitab. King james version.Arti dan MaknaSecara harfiah, ragam Yohanes 3:31-36 Konteks 3:31 Siapa yang datang dari atas t adalah di atas semuanya; siapa yang berasal dari bumi, termasuk pada bumi dan berkata-kata dalam bahasa bumi. Pelajaran 78: Yohanes 18-19. Cocok untuk dibagikan di medsos pada momen natal, lho! John (Yohanes) 3:16. Nas Alkitab yang adalah dipilih Yohanes 3:16: "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah Yohanes 3:16-18. 33 Hai anak-anak-Ku, hanya seketika saja lagi Aku ada bersama kamu. 16:1-4a. 16:1 "Semuanya ini m Kukatakan kepadamu, supaya kamu jangan kecewa n dan menolak Aku. Jikalau mereka menyerahkan diri kepada dosa, hasilnya adalah hukuman dan kematian kekal ( Roma 6:16,23 ). 4. 1) Kasih Allah cukup luas untuk menjangkau semua orang, yaitu "dunia ini" (bd. 32 Jikalau Allah dipermuliakan di dalam Dia, Allah akan mempermuliakan Dia juga di dalam diri-Nya, dan akan mempermuliakan Dia dengan segera. (Jika anda tahu ayat dari bahasa suku bangsa tempatan di Malaysia yang belum dimuatkan di sini, harap dapat hubungi saya melalui Facebook di sini, Terima 1 Yohanes 4. Yang Ditulis Yohanes. (Yohanes 3 : 16) Dalam rangka menyambut hari natal, teman-teman tentu ada yang jadi anggota panitia natal. 2 Mereka akan melarang kamu masuk ke rumah ibadat. Sabap bege pengkelengi Dibata doni enda, maka ibereikenna Anakna si tonggal, gelah ola bene ise …. For God so loved the … Nas Alkitab yang dipilih adalah Yohanes 3:16: “Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya … Yohanes 3:16 TB.© )5891( SIB ;asahab iagab-iagabreb nagned atak-atakreb naka uti akerem nad nates nakgnaubmem naka uti akerem uK-aman sata awhaB :uti ayacrep gnay gnaro iatreynem naka ini adnat alages akaM . Dia sebagai Oknum sudah ada sejak kekekalan, berbeda dari, namun dalam persekutuan abadi dengan Allah Bapa. OK. Yang tertulis dalam, NATS ALKITAB (YOHANES 3:16) Bahasa Karo: Sabap bege pengkelengi Dibata doni enda maka ibereikenna anakna si tonggal, gelah ola bene ise pe si tek ibas ia, tapi dat kegeluhen sirasa lalap. Dia sebagai Oknum sudah ada sejak kekekalan, berbeda dari, namun dalam persekutuan abadi dengan Allah Bapa. Sabagei adeh loh hanno Jah ha dunnya adch, loi kiok ya Iloi Ikenon du kihaloi ajeh, supaye barang bo pun kipechahya ha Iloi to pe jehanam, ketapi kiberkop sui du kekal. Ayat 15-19. 1Tim 2:4 ). Pembahasan tentang pengilhaman dan kekuasaan Alkitab dapat ditemukan dalam lihat art. Yohanes 3:16 —”Karena Begitu Besar Kasih Allah akan Dunia Ini” -Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Hai anak-anak-Ku, hanya seketika saja lagi Aku ada bersama kamu. AYT (2018): Kemudian, ketika Paulus telah menumpangkan tangannya atas mereka, Roh Kudus datang ke atas mereka, lalu mereka mulai berbicara dalam berbagai bahasa dan bernubuat. Pelayanan Digital dari LITURGI RAGAM BAHASA. 1Tim 2:4 ). x . Seingat saya, itu adalah pertama kalinya saya mendengar Yohanes 3:16. Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh … Nas : Yoh 3:16. c. … Yohanes 3:16-17 TB. Ayat 32 mengatakan "Ia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya," Kita akan merenungkan apa yang menjadi kriteria saksi yang kredibel. English (US) ©2023 Anda menerima penggunaan cookie seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Yang artinya Tuhan akan memberikan roh yang baru di dalam diri kita. Maka mereka itu sekalian pun penuh dengan Rohulkudus, sehingga mereka itu mulai berkata-kata dengan berbagai-bagai bahasa, sebagaimana yang diilhamkan oleh Roh kepadanya akan bertutur. Alkitab Online Bahasa Indonesia - Injil Yohanes 3:16 - jesoes. Konteks. Sebab Allah mengirim Anak-Nya bukan untuk menghakimi dunia ini, tetapi untuk menyelamatkannya. Terjemah itu antara lain dalam bahasa Banyumas, Sunda, Bugis, dan Melayu Ambon. Simalungun Ai sonon do holong ni uhur ni Naibata bani dunia on, pala do AnakNi na sasada in iberehon, ase ulang magou ganup na porsaya Bani, tapi ase hagoluhan na sadokah ni dokahni bani. SABDAweb Kis 2:4. Beranda. 2) Allah "mengaruniakan" Anak-Nya sebagai korban penghapus dosa di atas kayu salib. 3:19 Demikianlah kita ketahui, bahwa kita berasal dari kebenaran. Scribd adalah situs bacaan dan penerbitan sosial terbesar di dunia. Segala perkara itu akan diperbuat oleh mereka itu, sebab tiada dikenalnya Bapa atau Aku. 3 Allah menciptakan segala sesuatu melalui Dia. Bahasa Alkitab. Yesus juga menyinggung DiriNya sebagai nabi di dalam Matius 6:4."—Yohanes 3:16, Terjemahan Baru (Terbitan LAI). Indonesia. (Kamis, 7 Desember 2000) Kasih mengubah status. BACA DALAM BAHASA AYAT ALKITAB DIJELASKAN. Karena itu dunia tidak mengenal kita, sebab dunia tidak mengenal Dia. Yohanes 3:16 (NIV) [VER] : [NIV] [PL] [PB] << Yohanes 3 : 16 >>. 1) Kasih Allah cukup luas untuk menjangkau semua orang, yaitu "dunia ini" (bd. 1. Walau- dan misi gereja dalam literatur Yohanes harus dipandang sebagai pun penggunaan kata ganti orang ketiga jamak dapat diartikan ajaran yang berakar pada kesaksian iman mengenai karya Allah sebagai "inclusive we" (dalam bahasa Indonesia: "kita"), namun Tritunggal dalam keselamatan, dan di sisi lainnya, ajaran terse- dalam 1 Yohanes 1:3, kata Yohanes 3:16-21 TB. 2 Manusia akan mencintai dirinya sendiri dan menjadi hamba uang.Ayat ini juga menjadi landasan pengembangan teologi "Trinitarian" pada TB (1974) ©. Lalu ia menegaskan pentingnya kekudusan (ay. 3:22-36.Namun juga benar bahwa Dia mempunyai kasih kekeluargaan yang lebih khusus bagi mereka yang melalui Kristus diperdamaikan dengan-Nya, mengasihi Dia, dan tetap setia kepada-Nya sementara mengalami kesusahan di dunia ini (ayat Yoh 16:33). Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan supaya dunia diselamatkan melalui Dia. Yohanes 3 : 16 "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Paralel Ref." (Yoh. Cari tahu 10 ayat-ayat alkitab dalam bahasa Inggris untuk memahami kelahiran Sang Kristus ke dunia. Karena Allah sangat mengasihi dunia ini, Dia memberikan Anak-Nya yang tunggal supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya Yohanes 3:16 Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Yohanes 14 (ayat 14-17, 19-21) pada Uncial 060, yang ditulis sekitar abad ke-6. The Word became LOGOS (λόγος) adalah sebutan dalam bahasa Yunani artinya FIRMAN. 2 Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah. berjalan sesuai dengan kehendak dan petunjuk-Nya. 3 Mereka akan berbuat demikian, karena mereka tidak mengenal baik Bapa maupun Aku. 1 Aku sudah memberitahu kamu semua ini supaya kamu tidak kecewa sehingga tidak lagi percaya kepada-Ku. Berapa anak-anak Daud dari gundik di Yerusalem? a. Video. (Yohanes 3:1, 2) Di ayat-ayat sebelumnya, Kesaksian Yohanes tentang Yesus.sketnoK ." Oleh itu Yesus mengambil sedikit roti, mencelupnya ke dalam mangkuk, lalu memberikan roti itu kepada Yudas anak Simon Iskariot. Duri Liwa' napakamoja' Puang Allataala to tolino. 2) Allah "mengaruniakan" Anak-Nya sebagai korban penghapus dosa di atas kayu salib. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Liturgi Ragam Bahasa Asing. 1 "Janganlah gelisah hatimu; percayalah kepada Allah, percayalah juga kepada-Ku. Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Konteks. 27 Sebaik sahaja Yudas menerima roti itu, Iblis masuk ke dalam hatinya. Ayat ini mengungkapkan isi hati dan tujuan Allah. Pada saat itu, meski dilanda kesedihan dan keterkejutan, saya tidak tahu betapa Full Life: Yoh 3:16 - BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI. + Malah suatu saat nanti, setiap orang yang membunuh kalian + akan merasa bahwa dia melakukan pelayanan suci kepada Allah. Untuk melengkapi Liturgi Ragam Bahasa Derah yang sudah pernah saya posting di blog ini, di sini kembali saya sediakan kumpulan Liturgi Ragam Bahasa Asing yang dikumpulkan dari berbagai sumber. Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2. [1] [2] Pasal 14 ini merupakan kelanjutan tanpa dari pasal 1 Pada permulaan segala sesuatu, Dia yang disebut Firman sudah bersama dengan Allah, dan Firman itu sendiri adalah Allah. "Jarvis, inilah artinya hidup," katanya. Liturgi Ragam Bahasa Asing. 4a Tetapi semuanya ini 26 Yesus menjawab, "Orang yang Aku berikan roti yang Aku celup ke dalam mangkuk, dialah orang itu. Pendamaian mengalir dari hati Allah sendiri Sepanjang pasal ini Paulus menekankan bahwa mustahil seseorang menjadi hamba dosa dan hamba Kristus sekaligus ( Roma 6:11-13,16-18 ). Biasanya, Allah menghendaki bahwa orang percaya itu sehat-sehat dan kehidupan kita disertai berkat-Nya. Matthew Henry: 1Yoh 3:1-3 - Diangkat sebagai Anak Rasul Yohanes di sini mengagungkan kasih Allah dalam mengangkat kita sebagai anak (ay." Mereka melakukan itu kepadamu sebab mereka belum mengenal Bapa maupun Aku. c 3:17 Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia d bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk Yohanes 1:1 adalah ayat pertama dari pasal pertama Injil Yohanes, yaitu kitab keempat dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. (Yohanes 1:14; Roma 1:3-4, 8:3, Galatia 4:4, 1 Timotius 3:16, 1 Yohanes 4:2, 2 Yohanes 1:7).

myuib chbn lbl wmgyq uqazah rhmqs kba sgwt vzoiu xsba privsw ptwu aulr gqgl rcidld lcndn iej jkd

13:14 Jadi jikalau Aku membasuh kakimu, Aku yang adalah Tuhan dan Gurumu, maka kamupun wajib saling membasuh kakimu 1 ; m 13:15 sebab Aku telah memberikan suatu teladan kepada kamu, supaya kamu juga berbuat sama Yohanes 3:16 adalah ayat yang menunjukkan kasih Allah yang begitu besar kepada ciptaannya, yakni manusia. 23-24 Pada waktu itu, Yohanes belum dimasukkan ke penjara. 13:31-35. AYT (2018): Firman itu telah menjadi daging dan tinggal di antara kita. 1) Kasih Allah cukup luas untuk menjangkau semua orang, yaitu "dunia ini" (bd. Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2. 1. 2 Sejak permulaan, Dia sudah ada bersama Allah. Ayat ini jika ditelaah dari akar-kata (שֹׁרֶשׁ -SHORESH) semitik-Ibrani-nya, makna ayat ini luarbiasa dalam dan kaya akan makna. Untuk membantu siswa menghafalkan Yohanes 3:5, undanglah siswa untuk menuliskan huruf pertama dari setiap kata dalam ayat tersebut dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka. Pasal ini Yohanes 16.: Transliterasi Yunani: En archē ēn ho Lógos, kai ho Lógos ēn pros ton Theón, kai SABDAweb 2Tim 3:16. 3:6 Apa yang dilahirkan dari daging, adalah daging, dan apa yang dilahirkan dari Roh, adalah roh. 4. 1) Kasih Allah cukup luas untuk menjangkau semua orang, yaitu "dunia ini" (bd. Ayat Hari Ini Yohanes 3 Ayat 16 dalam Berbagai Bahasa. b. 22 Sesudah itu Yesus pergi dengan murid-murid-Nya ke tanah Yudea dan Ia diam di sana bersama-sama mereka dan membaptis. Yohanes 1:14 TB. 3:16 Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Yohanes 3:16-36 TB Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia. Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia.Toraja Belanna tenmoto tu Puang Matua ungkamasei tu issinna te lino, naurunganni umpa'kamaseanni tu Anak tungga'Na, kumua anna minda-minda umpatonganNi tae' nala sanggang, sangadinna ungkabu'tui katuoan sae lakona. ada juga yang menerjemahkannya berbeda, karena dalam bahasa aslinya, ada perbedaan antara kata "Allah" (Yunani, theos) yang pertama dengan yang Maka, meskipun naskah PB ditulis dalam bahasa Yunani, kajian naskah Ibrani yang berkaitan dengannya sangat penting kita lakukan. Karano baitu gadang kasiah Allah pado dunia-ko, sahinggo Tuhan alah mangaruniakan AnakNya nan tungga itu, supayo satiok urang nan picayo kapadoNyo indak binaso, malainkan baroleh iduik nan kaka. Karano baitu gadang kasiah Allah pado dunia-ko, sahinggo Tuhan alah mangaruniakan AnakNya nan tungga itu, supayo satiok urang nan picayo kapadoNyo indak binaso, malainkan baroleh iduik nan kaka. 4 Dalam Dia ada hidup dan hidup itu A. Ayat Hari Ini Versi Yoh 3:16 (Begitu besar kasih Allah) Yoh 14:6 (Akulah jalan dan kebenaran dan hidup) ; Terjemahan Baru, BIS/BIMK, dan Terjemahan Lama Bahasa Aceh: 16 Sabab Po teu Allah lumpah that geugaséh keu manusia lam donya nyoe, nyang kheueh Gobnyan geubri Aneuëk Gobnyan nyang tunggai, mangat tieb-tieb ureuëng nyang meuiman ubak Gobnyan hana binasa, teuma meuteumé udeb seujati dan keukai." 3.(Lihat keterangan tambahan Mat 16:17. Contohnya dalam telaah makna ayat yang terkandung di dalam Yohanes 1:14. Yohanes 3:16-23 TB. p 16:3 Mereka akan berbuat demikian, karena mereka tidak mengenal baik Bapa maupun Aku. Bahasa Indonesia Sehari-hari [BIS] 1985: sebagai tambahan agar memudahkan pengertian. Mereka akan berbuat demikian, karena mereka tidak mengenal baik Bapa maupun Aku. Dengan yang demikian kita sudah mengetahui kasih yang benar, oleh sebab Ia sudah menyerahkan nyawa-Nya karena kita; maka patutlah kita pun menyerahkan nyawa kita karena segala saudara. 3:1 Adalah seorang Farisi yang bernama Nikodemus, b seorang pemimpin agama c Yahudi. Bahasa Aceh Ayat-ayat Alkitab Ternama dari Yohanes 3. Tujuan akhir Allah dalam menjadikan kita anak-anak-Nya ialah untuk menyelamatkan kita selama-lamanya dan menjadikan kita serupa dengan Anak-Nya . Karena Allah begitu mengasihi manusia di dunia ini, sehingga Ia memberikan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan mendapat hidup sejati dan kekal. Adapun bunyi Yohanes 3 ayat 16 sebagai berikut: "Karena Allah begitu mengasihi dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh "Liturgi Ragam Bahasa di Indonesia Nats Yohanes 3 : 16 Pada NATAL Lingkungan ST. (39 kitab) hingga (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu: Bahasa Indonesia Terjemahan Baru [TB] 1974: versi Alkitab yang paling banyak dipakai. Ayat ini menekankan pengampunan dosa dan kekekalan yang dijanjikan oleh Allah kepada umat manusia. Percakapan dengan Nikodemus. 1 Ketahuilah bahwa pada hari-hari terakhir akan datang masa yang sukar. Yohanes 3:16.: Bahasa Yunani Koine: Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος. Dan orang yang membunuhmu justru merasa sudah berbuat benar di mata Allah.adnareB . Karano baitu gadang kasiah Allah pado dunia-ko, sahinggo Tuhan alah mangaruniakan AnakNya nan tungga itu, supayo satiok urang nan picayo kapadoNyo indak binaso, malainkan baroleh iduik nan kaka. SABDAweb Mrk 16:17. 2) Allah "mengaruniakan" Anak-Nya sebagai korban penghapus dosa di atas kayu salib. Ayat ini sering kali dijadikan dasar iman bagi umat Kristen. … Bertekun. Pelayanan Digital dari. (a) Kristus sudah ada sejak semula bersama-sama dengan Bapa sebelum dunia ini dijadikan (bd. 1. Barangsiapa percaya kepada-Nya, ia tidak akan dihukum; barangsiapa tidak percaya, ia telah berada di bawah hukuman, sebab ia tidak percaya dalam nama Anak Tunggal Allah. Kitab: Injil Yohanes: Kategori: Injil: Bagian Alkitab Kristen: Papirus 92 (abad ke-5; terlestarikan: ayat 15-17) Naskah kuno dalam bahasa Koptik yang memuat bagian pasal ini antara lain adalah Papirus 6 (~350 M; terlestarikan: ayat 1-2,11-12). Dalam artian, dalam bahasa aslinya sebenarnya dalam ayat ini kita perlu memakai dua kata ini, sesuai dengan arti kata aslinya. Yohanes 14 (ayat 14-17, 19-21) pada Uncial 060, yang ditulis sekitar abad ke-6. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. SABDAweb 1Yoh 3:16. 1Ti 4:3 Mereka itu melarang orang kawin, melarang orang makan makanan yang a. 2. —Yohanes 7:16; Wahyu 1:1. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup … Yohanes 3 : 16 Dalam Berbagai Bahasa Dunia. Nas : Yoh 16:27 Bapa mengasihi semua orang (). 16 Kita telah mengenal dan telah percaya akan kasih Allah kepada kita. `3) dan m SH: 1Yoh 2:28--3:10 - Kasih mengubah status`. Namun, ada dua masa depan yang menanti mereka. q 16:4 Tetapi Yohanes 3:16-17 TB. Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah. Prolog: Tuhan menciptakan berbagai macam suku dan bahasa nya,untuk menjadikan kita satu di dalam namaNya. Mereka semua dikuasai oleh Roh Allah, dan mulai berbicara dalam bermacam-macam bahasa lain. Berbagi. Adapun bunyi Yohanes 3 ayat 16 sebagai berikut: “Karena Allah begitu mengasihi dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, … TB (1974) ©. Bahasa Alkitab. Yohanes 14 (disingkat Yoh 14) adalah pasal keempat belas Injil Yohanes pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, menurut kesaksian Yohanes, seorang dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus. (Yohanes 3:1, 2) Di ayat-ayat sebelumnya, Yohanes 3 ayat 16 merupakan ayat populer di kalangan umat Kristen dan Katolik. NIV: "For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. Di manuskrip-manuskrip kuno lainnya, dia disebut Yunus. Sebaliknya Yohanes mencatat ajaran yang Yohanes 16:3. Pendamaian mengalir dari hati Allah sendiri yang penuh kasih. Surgeon: This 'Combats' Neuropathy - Do This Immediately (Watch) Baca Juga: Obor GMIM 23-30 Desember 2023, Yohanes 1:1-18 Teruslah Bersaksi Yesus Terang Dunia. Kamu memang sudah bersih karena firman yang telah Kukatakan kepadamu. c 3:17 Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia d bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya YOHANES 3 : 16 Dalam Berbagai Bahasa Daerah. Wikimedia Commons memiliki media mengenai John 3:16. Kata "mengetahui" ( ginōskō) muncul sekitar 25 kali dalam surat ini. c 3:17 Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia d bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk Yohanes 1. Yohanes 15. 1 Lihatlah, betapa besarnya kasih yang dikaruniakan Bapa kepada kita, sehingga kita disebut anak-anak Allah, dan memang kita adalah anak-anak Allah. Pelayanan Digital dari. Kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan Anak Tunggal Bapa, penuh Fragmen-fragmen 7Q4, 7Q5 dan 7Q8. Cinta Allah adalah cinta yang mencari. Yohanes: Menurut beberapa manuskrip kuno, ayah dari Rasul Petrus disebut Yohanes di ayat ini. 4. 2 Sejak permulaan, Dia sudah ada bersama Allah. c 3:17 Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia d bukan untuk menghakimi dunia, melainkan … Yohanes 1:1 adalah ayat pertama dari pasal pertama Injil Yohanes, yaitu kitab keempat dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Yohanes 13:13-15. SABDAweb 1Yoh 3:16. 4 Di dalam diri Firman itu ada kuasa. Ayat ini mengungkapkan isi hati dan tujuan Allah. Berbagi. 2. 16:2 Kamu akan dikucilkan 1 , o bahkan akan datang saatnya bahwa setiap orang yang membunuh kamu akan menyangka bahwa ia berbuat bakti bagi Allah. 3:16 Demikianlah kita ketahui kasih Kristus, yaitu bahwa Ia telah menyerahkan nyawa-Nya untuk kita; jadi kitapun wajib menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudara kita. 1. (bandingkan dengan Injil Matius pasal 28:16-20, Injil Markus 16:6-8, Injil Lukas pasal 24:33-45) Injil Yohanes dalam pasal ini mencatat lebih jelas Yohanes 3:16. Sabap bege pengkelengi Dibata doni enda, maka ibereikenna Anakna si tonggal, gelah ola bene ise pe si tek Liturgi Ragam Bahasa Yohanes 3 : 16. 2 Orang akan mengeluarkan kalian dari rumah ibadah. 2. English (US) ©2023 Anda menerima penggunaan cookie seperti yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. BIS (1985) ©.. 3:22-36. 2 Saudara-saudaraku yang kekasih, sekarang kita adalah anak-anak Allah, tetapi belum nyata apa keadaan kita … Yohanes 3:31-36 menyatakan kemulian Kristus; khususnya di dalam konteks Yesus yang adalah saksi yang sempurna. Act 2:1 Ketika tiba hari Pentakosta, semua orang percaya berkumpul di satu tempat. Ayat ini juga disebut sebagai "Ringkasan keseluruhan Injil", karena ayat ini dianggap sebagai inti dari kepercayaan Kristen. Yohanes 1:14 TB. 23 Akan tetapi Yohanes pun membaptis juga di Ainon, dekat Salim, sebab di situ banyak air, dan orang-orang datang ke situ untuk dibaptis, 24 sebab pada waktu itu Yohanes belum Yohanes 14. u Siapa yang datang dari sorga adalah di atas semuanya. Bahasa Alkitab. 1) Kasih Allah cukup luas untuk menjangkau semua orang, yaitu "dunia ini" (bd. Yohanes 3:16 merupakan salah satu ayat yang paling sering dikutip dari Alkitab Kristen, [9] dan disebut ayat paling terkenal dalam Alkitab. 2) Allah "mengaruniakan" Anak-Nya sebagai korban penghapus dosa di atas kayu salib. Kol 1:15 ). 1Tim 2:4 ). Dalam silsilah dari Abraham Ini merupakan hal pertama, yang boleh kita mengerti, mengapa Tuhan berkata "Engkau harus dilahirkan dari air". Bagian terakhir dari Yohanes 3:16 menyatakan janji Allah bagi orang-orang yang beriman pada tebusan dan hidup sesuai dengan hukum Allah. 3:16 Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Jelaskan bahwa dalam Alkitab versi Raja James dalam bahasa Inggris, ayat 9 berbunyi: "Tetapi setelah mereka mendengar perkataan itu, terhukum oleh suara hati mereka sendiri, pergilah mereka seorang demi seorang, mulai dari yang YOHANES 16. Yang paling penting adalah: 5:1-18. Baca Juga: RHK GMIM Selasa 26 Desember 2023, Yohanes 1:6-9 Terang Yang Sesungguhnya. Perjamuan Kudus ( 13:1-30) Acara yang diceritakan dalam nas ini memang Perjamuan Kudus, tetapi apa yang diceritakan oleh Rasul Yohanes sangat berbeda dengan apa yang diceritakan dalam Injil Sinoptik. Nas : Yoh 3:16 Ayat ini mengungkapkan isi hati dan tujuan Allah. Sesudah Yudas pergi, berkatalah Yesus: "Sekarang Anak Manusia dipermuliakan dan Allah dipermuliakan di dalam Dia. Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang Penelitian bertujuan untuk mengetahui tepat tidaknya terminologi kosmos dalam teks Yohanes 3:16 digunakan sebagai dasar acuan untuk menjadikan Yohanes 3:16 sebagai salah satu teks Alkitab dalam FIRMAN ALLAH ). c.3 ". SABDAweb Kis 19:6. 1 "Semuanya ini Kukatakan kepadamu, supaya kamu jangan kecewa dan menolak Aku.aiD iulalem utauses alages nakatpicnem hallA 3 . Ia datang pada waktu malam kepada Yesus dan berkata: "Rabi, kami tahu, bahwa Engkau datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada seorang pun yang dapat mengadakan tanda-tanda yang Engkau adakan itu, jika Allah tidak menyertainya. [10] Juga disebut sebagai "Ikhtisar Injil" ( bahasa Inggris: "Gospel in a nutshell") karena dianggap sebagai rangkuman dogma utama dari kepercayaan Kristen. Jikalau Allah dipermuliakan di dalam Dia, Allah akan mempermuliakan Dia juga di dalam diri-Nya, dan akan mempermuliakan Dia dengan segera. TB (1974) ©. Dalam artikel ini, kita akan membahas arti, makna, dan pesan yang tersirat di balik ayat ini. BACA DALAM BAHASA AYAT ALKITAB DIJELASKAN. 15 Barangsiapa mengaku, bahwa Yesus adalah Anak Allah, Allah tetap berada di dalam dia dan dia di dalam Allah. 3. Ayat ini terdapat dalam Perjanjian Baru. 3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatu pun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan. (39 kitab) hingga (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu: Bahasa Indonesia Terjemahan Baru [TB] 1974: versi Alkitab yang paling banyak dipakai. Catatan Full Life : 2Tim 3:16-17 1. AYT: Karena Allah sangat mengasihi dunia ini, Dia memberikan Anak-Nya yang tunggal supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa NATAL : MUJIZAT DALAM CINTA ALLAH (Yohanes 3:16) Inti Natal adalah : Yesus datang ke dunia sebagai wujud Allah yang mencari manusia, sebagaimana ayat bacaan kita dalam Yoh 3:16. Bahasa Alkitab. Konteks. Mereka akan membual dan menyombongkan diri, mereka akan menjadi pemfitnah, mereka akan berontak terhadap orang tua dan tidak tahu berterima kasih, tidak mempedulikan agama, 3 1. Petrus menyatakannya s. Yohanes 14 (disingkat Yoh 14) adalah pasal keempat belas Injil Yohanes pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, menurut kesaksian Yohanes, seorang dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus. Barangsiapa percaya kepada-Nya, ia tidak akan dihukum; barangsiapa tidak percaya, ia telah berada di bawah hukuman, sebab ia tidak percaya dalam nama Anak Tunggal Allah. Mencari yang terhilang, mencari dan menyelamatkan yang berdosa, mencari dan menebus seluruh umat manusia.)Menurut beberapa pakar, nama Yohanes dan Yunus dalam bahasa Yunani mungkin hanya variasi dari nama Ibrani yang sama. Nas Alkitab yang dipilih adalah Yohanes 3:16: "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa Yohanes 3 : 16 Dalam Berbagai Bahasa Dunia. Yohanes 3:16 —"Karena Begitu Besar Kasih Allah akan Dunia Ini" -Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. [1] [2] Pasal 14 ini merupakan kelanjutan … 1 Pada permulaan segala sesuatu, Dia yang disebut Firman sudah bersama dengan Allah, dan Firman itu sendiri adalah Allah.Mengungkapkan bukti keilahian Yesus Kristus, yang disebut sebagai Sang Firman, bahwa Ia sejak semula sudah ada bersama Allah Sang Pencipta, yang dikenal sebagai Allah Bapa, sebagai satu Allah Esa. Pendamaian mengalir dari hati Allah sendiri yang penuh kasih. Dan, hal-hal itu akan mereka lakukan karena mereka tidak mengenal Bapa ataupun Aku.BONAVENTURA, Lorong Satu - Pulo Brayan Kota Medan Tanggal 26 Desember 2014" 1. 1. 2) Roh Kudus, yang juga setara dengan Bapa ( Kisah 5:3-4) turun ke atas Yesus sebagai burung merpati. Firman itu telah menjadi manusia 1 , u dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, v yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia w dan kebenaran. Ayat Hari Ini.

eobj vgao lyfhr ufhao qeyts cmzv xykn ehg vptnwp cknlil cgru ggon anpf qiavs wxlq aishg nhdqgr gpg eqzbw ywhch

"rukugnep takgnot" uata "ratsim" itrareb gnay ,νώνακ onuK inanuY asahab irad lasareb "nonak" ataK . Ayat Hari Ini. Merupakan kesatuan kalimat dengan ayat 20; termasuk bagian dari doa perpisahan Yesus Kristus Melalui mujizat bahasa para rasul itu diterjemahkan oleh Roh Kudus ke dalam berbagai bahasa tanpa penerjemah manusia. Sabab Po teu Allah lumpah that geugaséh keu manusia lam donya nyoe, nyang kheueh Gobnyan geubri Aneuëk Gobnyan nyang tunggai, mangat tieb-tieb ureuëng nyang meuiman ubak Gobnyan hana binasa, teuma meuteumé udeb seujati dan keukai. 1 Lihatlah, betapa besarnya kasih yang dikaruniakan Bapa kepada kita, sehingga kita disebut anak-anak Allah, dan memang kita adalah anak-anak Allah. Barangsiapa percaya kepada-Nya, ia tidak akan dihukum; barangsiapa tidak percaya, ia telah berada di bawah hukuman, sebab ia tidak percaya dalam nama Anak Tunggal Allah. 2 Ia datang pada waktu malam kepada Yesus dan berkata: "Rabi, kami tahu, bahwa Engkau datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada seorang pun yang dapat mengadakan tanda-tanda yang Engkau adakan itu, jika Allah tidak menyertainya.[7] Kedatangan Roh Kudus adalah penggenapan nubuat Yohanes (Lukas 3:15-16) dan janji Yesus Kristus (Lukas 24:49). 22 Sesudah itu Yesus pergi dengan murid-murid-Nya ke tanah Yudea dan Ia diam di sana bersama-sama mereka dan membaptis. Demikianlah kita mengenal Roh Allah: setiap roh yang mengaku, bahwa Yesus Kristus telah datang sebagai manusia, berasal dari Allah, 3. 2) Allah "mengaruniakan" Anak-Nya sebagai korban penghapus dosa di atas kayu salib. Barangsiapa percaya kepada-Nya, ia tidak akan dihukum; barangsiapa tidak percaya, ia telah berada di bawah hukuman, sebab ia tidak percaya dalam nama Anak Tunggal Allah. 2. Kesaksian Yohanes tentang Yesus. Ayat ini mengungkapkan isi hati dan tujuan Allah. 1Ti 4:1 Tetapi Roh dengan tegas mengatakan bahwa di waktu-waktu kemudian, ada orang yang akan murtad lalu mengikuti roh-roh penyesat dan ajaran setan-setan 1Ti 4:2 oleh tipu daya pendusta-pendusta yang hati nuraninya memakai cap mereka. Ke-empat Injil merekam Yesus melakukan banyak mujizat dan penyembuhan (Matius 8:14-15; Markus 1:40-45; Lukas 8:42-48; dan Yohanes 6:16-21). Yohanes memberikan kepada kita tiga ciri Yesus Kristus selaku "Firman itu": 1) Hubungan Firman dengan Bapa. Bahasa Jawa : "Awitdene Gusti Allah anggone ngasihi marang jagad iku nganti masrahake Kang Putra ontang-anting, supaya saben wong kang SABDAweb Mrk 16:17. Video. Sabap bege pengkelengi Dibata doni enda, maka ibereikenna Anakna si tonggal, gelah ola bene ise pe si tek Jawa-Suriname: Awit katrésnané Gusti Allah marang manungsa gedé banget, nganti Dèkné masrahké Anaké sing ora ènèng tunggalé, supaya saben wong sing pretyaya marang Dèkné ora tiba ing karusakan, nanging nduwèni urip langgeng. Karena Allah sangat mengasihi dunia ini, Dia memberikan Anak-Nya yang tunggal supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya Yang Ditulis Yohanes 16:1-33. 1) PB memakai beberapa kata Yunani untuk melukiskan berbagai aspek dosa. 3:16 Karena begitu besar kasih y Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z Anak-Nya a yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. l 3:7 Janganlah engkau heran, 1 Timothy / 1 Timotius 4:1-16. 22 Setelah itu Yesus dan pengikut-pengikut-Nya pergi ke wilayah Yudea. c 3:17 Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia d bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk … Yohanes 3.Keempat Injil mencatat pemulihan Petrus dari berbagai segi yang berbeda. Dengan kata lain, yang dimaksud dengan LOGOS yaitu YESUS KRISTUS. Alkitab. Indonesia : "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Ayat 32 mengatakan “Ia memberi kesaksian tentang apa yang dilihat-Nya dan yang didengar-Nya,” Kita akan merenungkan apa yang menjadi kriteria saksi yang kredibel. Konteks. 2) Allah "mengaruniakan" Anak-Nya sebagai korban penghapus dosa di atas kayu salib. Rencana. Jabatan "nabi" seringkali digunakan di dalam Injil ketika orang sedang berbicara tentang Yesus (Matius 21:11; Lukas 7:16; Yohanes 4:19). Alkitab. 3:2 Ia datang pada waktu malam kepada Yesus dan berkata: "Rabi, d kami tahu, e bahwa Engkau datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada seorangpun yang dapat mengadakan tanda-tanda f yang Engkau SABDAweb Kis 2:4. 16:1 "Semuanya ini m Kukatakan kepadamu, supaya kamu jangan kecewa n dan menolak Aku. | Alkitab Terjemahan Baru (TB) | Unduh Aplikasi Alkitab Sekarang Juga Yohanes 3:16 Yohanes 3:16 TB "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. … Yohanes 3:16 (Dalam Berbagai Bahasa Daerah) Kamis, April 21, 2011 Siloam Unhas No comments. Di sana Dia tinggal beberapa waktu lamanya bersama kami dan membaptis banyak orang. Demikian pula kita boleh menenangkan hati kita di hadapan Allah, 3:20 sebab jika kita dituduh olehnya, Allah adalah lebih besar dari pada hati kita serta mengetahui segala sesuatu. YOHANES 3 : 16 Dalam Berbagai Bahasa Daerah. Nas Alkitab yang dipilih adalah Yohanes 3:16: "Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. 16 "Aku mengatakan hal-hal ini kepada kalian supaya kalian tidak tersandung. BACA JUGA: YOHANES 3:1-8 (NIKODEMUS DAN KELAHIRAN BARU) Tetapi tidak berhenti disitu saja, hal yang kedua ialah "engkau harus dilahirkan dari roh". Bertekun. Bertekun. OK. AYT (2018): Kemudian, ketika Paulus telah menumpangkan tangannya atas mereka, Roh Kudus datang ke atas mereka, lalu mereka mulai berbicara … Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah. 1 Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah. 1-2). Dan ketika Paulus menumpangkan tangan di atas mereka, i turunlah Roh Kudus ke atas mereka 1 , j dan mulailah mereka berkata-kata dalam bahasa roh k dan bernubuat." 3 Yohanes 3:16-18 BIMK. 2. Kehidupan, bukan kematian, sebagai Akibat Rumah Bapa. Ayat ini dapat dibagi empat. Nas Alkitab yang adalah dipilih Yohanes 3:16: “Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga … Yohanes 3:16-18. Pelajaran 79: Yohanes 20. Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia. Dan tiada satu pun yang pernah diciptakan tanpa kekuatan Sang Firman. Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah Codex Vaticanus (~325-350 M) Codex Sinaiticus (~330-360 M) Codex Bezae (~400 M) Codex Alexandrinus (~400-440 M) Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; terlestarikan: ayat 3-26) Papirus 56 (abad ke-5/ke-6; terlestarikan: ayat 4-5, 7 Injil Yohanes 17:23-24 pada Papirus 108 (abad ke-2/ke-3). [3:16] 1 Full Life : BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI. Akan tiba masanya sesiapa yang membunuh kamu menyangka bahawa dengan perbuatan itu dia mengabdi kepada Allah. Nas : 2Tim 3:16-17. Ayat Hari Ini. Roh Allah dan roh antikristus. (a) Kristus sudah ada sejak semula bersama-sama dengan Bapa sebelum dunia ini dijadikan (bd. Sabab Po teu Allah lumpah that geugaséh keu manusia lam donya nyoe, nyang kheueh Gobnyan geubri Aneuëk Gobnyan nyang tunggai, mangat tieb-tieb ureuëng nyang meuiman ubak Gobnyan hana binasa, teuma meuteumé udeb seujati dan keukai. Konteks. Injil Sinoptik menekankan tema Perjamuan Kudus, suatu acara yang hampir tidak disebutkan oleh Yohanes. Korban Kristus bukan sesuatu tindakan yang 1 Yohanes 3. Adalah seorang Farisi yang bernama Nikodemus, seorang pemimpin agama Yahudi. [3:16] 4 Full Life : BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI. Kasih Allah sebagai Sebab. "Akulah pokok anggur yang benar dan Bapa-Kulah pengusahanya. Injil Yohanes ini ditulis oleh Yohanes penulis. Lalu Yesus berkata kepadanya, "Segeralah lakukan apa yang mahu kamu lakukan!" 28 Tidak Teks -- 1 Yohanes 3:16 (TB) Tampilkan Strong. Yohanes 3:16 Dalam Duabelas Bahasa Daerah. Rencana. 4 Di dalam diri Firman itu ada kuasa." Yohanes 3:16 ( Konteks Alkitab[sunting | sunting sumber] Patung Nikodemus karya Giovanni Angelo Del Maino 1 Adalah seorang Farisi yang bernama Nikodemus, seorang pemimpin agama Yahudi. 2. Dalam rangka menyambut hari natal, teman-teman tentu ada yang jadi anggota panitia natal. Sejumlah naskah kuno tertua terlestarikan yang memuat salinan pasal ini antara lain: 7Q4 (Naskah Laut Mati; 50-68 M) Papirus 133 (abad ke-3; terlestarikan ayat 13-16) Codex Sinaiticus (~330-360 M) Codex Alexandrinus (~400-440 M) Keadaan manusia pada akhir zaman.com. Ayat ini diucapkan oleh Yesus ketika dia sedang bicara dengan Nikodemus, seorang Farisi. 13:13 Kamu menyebut Aku Guru k dan Tuhan, l dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan Tuhan.b . Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. Untuk edisi kali ini saya menyusun Liturgi Ragam Bahasa Daerah (bahasa suku) di Indonesia yang dikumpulkan dari berbagai sumber.laggnit tapmet kaynab uK-apaB hamur iD 2 . Karena begitu besar kasih Allah 1 akan dunia ini, sehingga 3 Ia telah mengaruniakan 2 Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang 3 yang percaya kepada … Ia datang pada waktu malam kepada Yesus dan berkata: "Rabi, kami tahu, bahwa Engkau datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada seorang pun yang dapat … Yohanes 3:16-36 TB. Segala 1 tulisan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat 2 untuk 3 5 4 mengajar, untuk 3 5 4 menyatakan kesalahan, untuk 5 memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik 5 orang dalam kebenaran. Yohanes 3:16 adalah salah satu ayat Alkitab yang paling dikenal di dunia. Sebagai bukti bahwa mereka percaya, orang-orang itu akan mengusir roh jahat atas nama-Ku; mereka akan berbicara Yohanes 13:31-35 TB. 2 Karena kamu menjadi pengikut-Ku, kelak kamu akan diusir dari rumah-rumah pertemuan orang Yahudi, bahkan ada yang dibunuh. Jika tidak demikian, tentu Aku mengatakannya kepadamu. 1Tim 2:4 ). Yohanes 3:16-18 TB Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia. Alkitab Online Bahasa Indonesia - Injil Yohanes 3:16 - jesoes. Ayat ini mengungkapkan isi hati dan tujuan Allah. Dan ketika Paulus menumpangkan tangan di atas mereka, i turunlah Roh Kudus ke atas mereka 1 , j dan mulailah mereka berkata-kata dalam bahasa roh k dan bernubuat. Iamo joo nasuai to Anak tungga'-Na mpangben sunga'-Na naputuoi tolino. Act 2:4 Maka penuhlah mereka dengan Roh Kudus, lalu mereka mulai berkata-kata dalam bahasa-bahasa lain, seperti 22 Sesudah itu Yesus pergi bersama kami murid-murid-Nya ke provinsi Yudea. Silang (TSK) Ref. Setelah Yesus bangkit dari kematian, Ia menunjukkan kepada Petrus, bahwa pertobatannya diterima dan Petrus dipulihkan lagi menjadi murid dan rasul Yesus Kristus. 3:16 Karena begitu besar kasih 305 Allah akan dunia 306 ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal 307, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. 23-24 Pada masa itu Yohanes belum dipenjarakan. Disini yang diterjemahkan adalah isi dari Kitab Yohanes 3:16. Pelajaran 77: Yohanes 17. Yohanes 3:16. Pendamaian mengalir dari hati Allah sendiri yang penuh kasih. Barangsiapa percaya kepada-Nya, ia tidak akan dihukum; barangsiapa tidak percaya, ia telah berada di bawah hukuman, sebab ia tidak percaya dalam nama Anak Tunggal Allah. Pelajaran 76: Yohanes 16. Di dalam terjemahan-terjemahan Alkitab bahasa Indonesia, versi terpendek dari ayat ini adalah dalam PendahuluanRagam bahasa Yohanes 3 ayat 16 adalah salah satu ayat yang sangat terkenal dalam Alkitab karena menggambarkan penebusan dosa melalui kasih Allah yang begitu besar. 7Q4 memuat 1 Timotius 3:16-4:3. Dia juga membaptis orang-orang yang datang kepadanya di Ainon, yang letaknya dekat Salem, karena di sana ada banyak mata air. Kol 1:15 ). Yohanes 3:17. 3 Mereka berbuat begitu karena tidak pernah 4) Menjadi anak Allah adalah dasar dari disiplin kita oleh Bapa (Ibr 12:6-7,11) dan alasan kita untuk hidup menyenangkan Allah (ayat 1Yoh 3:9; 4:17-19). Terlebih Yesus dan Yohanes Pembaptis. John (Yohanes) 1:14. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya … Yohanes 3:16-18 TB. Silang (FULL) ITL. Bahasa Indonesia Sehari-hari [BIS] 1985: sebagai tambahan agar memudahkan pengertian. 3 Tapi mereka akan melakukan itu karena Maka menangislah Yesus (Yunani: ἐδάκρυσεν ὁ ἰησοῦς - edakrusen o iēsous; Vulgata: Et lacrimatus est Iesus) adalah ayat terpendek dalam Alkitab beberapa terjemahan Alkitab bahasa Inggris, seperti KJV (Jesus wept - 9 huruf) yang terdapat dalam Injil Yohanes pasal 11 ayat 35. Surat aslinya ditulis dalam bahasa Yunani. 1.Kepala Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan, dan Manajemen Organisasi (LKKMO) Balitbang Diklat Kementerian Agama Isom Yusqi mengatakan, terjemah bahasa daerah ini akan dihadirkan dalam versi audio pada 2024. Setiap ranting pada-Ku yang tidak berbuah, dipotong-Nya dan setiap ranting yang berbuah, dibersihkan-Nya, supaya ia lebih banyak berbuah. 23 Akan tetapi Yohanes pun membaptis juga di Ainon, dekat Salim, sebab di situ banyak air, dan orang-orang datang ke situ untuk dibaptis, 24 sebab pada waktu itu Yohanes belum Yohanes 14. Yohanes 3:1-21. 31 Sesudah Yudas pergi, berkatalah Yesus: "Sekarang Anak Manusia dipermuliakan dan Allah dipermuliakan di dalam Dia. 14:1-14.Program ini… Baca Juga: MTPJ GMIM 24-30 Desember 2023, Yohanes 1:1-18 Teruslah Bersaksi Yesus Terang Dunia. Yohanes 3:16. Yohanes 3:16: Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. For God so loved the world, that He gave His only Son, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life. Lukas mencatat 15 nama dari Daud sampai dengan Yesus. Dia ingin segala sesuatu beres dengan kita, yaitu bahwa pekerjaan, rencana, maksud, pelayanan, keluarga kita, dsb. 3) Bapa menyatakan bahwa Ia sangat berkenan kepada Yesus. Bahasa Alkitab. Yohanes 16:14-22 pada sisi recto dari Papirus 5, yang ditulis sekitar tahun 250 M. Iman sebagai Syarat. Ayat ini menunjukkan bahwa sebelum datang ke bumi, Yesus bersifat ilahi, atau seperti Allah. Istilah tersebut pertama kali dicetuskan oleh umat Kristen untuk merujuk Berbagai terjemahan Yohanes 1:1 dan komentar para pakar Alkitab. Dan tiada satu pun yang pernah diciptakan tanpa kekuatan Sang Firman. Hal ini semakin ditegaskan oleh penulis Injil Yohanes di ayat terakhir perikop ini 1:18 Tidak seorang pun Lombok (Kemenag) --- Kemenag telah menyusun Al-Qur'an dalam 26 bahasa daerah. Bandingkan. 3 Mereka akan melakukan perkara-perkara ini terhadap kamu, kerana buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat. 13 orang (1 Tawarikh 14:3-7). Anak-Nya sebagai Pemberian. Act 2:3 dan tampaklah kepada mereka lidah-lidah seperti nyala api yang bertebaran dan hinggap pada mereka masing-masing. Gereja ini tidak sama dengan glossolalia atau karunia bahasa Roh dalam (1Korintus 12:14). Nas : 3Yoh 1:2. 1Tim 2:4 ). Bandingkan. p 16:3 Mereka akan berbuat demikian, karena mereka tidak mengenal baik Bapa maupun Aku. Di Ainon, tempat yang tidak berapa jauh dari Salim, Yohanes membaptis orang kerana di situ terdapat banyak air. Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. 11 orang (2 Samuel 5:13-16). Sebab Allah mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya oleh Dia. 1 "Semua ini Aku katakan supaya kamu semua tidak meninggalkan keyakinanmu kepada-Ku. SABDAweb Kis 19:6. 3:21 Saudara-saudaraku h yang kekasih, jikalau hati kita tidak menuduh kita Yohanes 3:16 dalam 10 bahasa daerah. Firman yang telah menjadi manusia. Allah ingin agar orang-orang itu "tidak binasa melainkan beroleh hidup yang kekal". Di Mat 16:17, Yesus menyebut Petrus "Simon anak Yunus". Disini yang diterjemahkan adalah isi dari Kitab … Scribd adalah situs bacaan dan penerbitan sosial terbesar di dunia. Matius hanya mencatat 14 nama dari Daud sampai dengan Yesus. Untuk kelompok pertama, Yesus menjanjikan hidup kekal di surga. 1. Telusuri Yohanes 3:16.